Odstoupení návrhu na přejmenování parku v Dublinu
Hlasování o návrhu na přejmenování parku v Dublinu, který nese jméno po bývalém izraelském prezidentovi, bylo na radě města Dublin staženo. Tento návrh byl původně plánován na pondělí, avšak po upozornění hlavního úředníka na chybu v průběhu procesu bylo hlasování zrušeno. Park Herzog, situovaný v Rathgar, byl v roce 1995 pojmenován po Chaimu Herzogovi, který se narodil v Belfastu a vyrůstal v Dublinu. Členové rady měli původně hlasovat o návrhu změnit název parku, avšak tento krok přišel kvůli administrativním nedostatkům, jež byly zjevné už při posouzení procesu přejmenování.
Reakce na návrh a důvody zastavení procesu
Navrhované přejmenování parku čelilo jak domácí, tak mezinárodní kritice. Předseda vlády Irska Micheál Martin označil tento návrh za „jasně rozdělující a nesprávný“. Rada města byla informována, že legislativa umožňující přejmenování parku ještě nebyla přijata, což znamenalo, že žádný právní základ pro takové rozhodnutí neexistoval. RTÉ informovala, že na pondělním jednání řekl starosta Dublinu Ray McAdam, že posouzení, které bylo zadáno na jméno parku, nebylo právně platné, a proto by se hlasovat nemělo. McAdam vyjádřil znechucení, frustraci a rozhořčení z celé situace.
Historie Chaima Herzoga a jeho význam
Chaim Herzog se narodil v Belfastu v roce 1918, ale jeho rodina se později přestěhovala do Blízkého východu. V roce 1948 zastával řadu funkcí v nově vzniklém státě Izrael, například působil jako velvyslanec při OSN. Od roku 1983 do 1993 byl prezidentem Izraele. Jeho jméno je spojeno s významnými kroky v izraelské politice a diplomatických vztazích.
Vývoj na zasedání rady a reakce představitelů
Richard Shakespeare, výkonný ředitel rady, opět vyjádřil omluvu za administrativní opomenutí spojená s procesem přejmenování. Přiznal, že hlavní příčinou konfliktu byla chyba při legislativním procesu a že za ní plně zodpovídá. Mluvčí potvrdil, že dostal informaci o nesrovnalostech v sobotu večer od úředníka ministerstva bydlení a místní správy, který zpochybnil právní základ návrhu. Po kontrole Shakespeare uvedl, že rada se „dostala do právního problému“ a rozhodnutí přesunout návrh na složení výboru na pozdější jednání bylo přijato poměrem 35 ku 25 s jedním zdržením.
Politický tlak a postoje zastupitelů
V průběhu víkendu vyzval irský premiér, aby byl návrh úplně stažen. Podle něj takový krok představuje popření irské historie a může být vnímán jako antisemitský. Lídr strany Fianna Fáil uvedl, že irská židovská komunita by měla být uznávána a její přínos vnímán s úctou. Tánaiste (místopředseda vlády) Simon Harris jasně vyjádřil svůj nesouhlas s návrhem a označil jej za urážku principu inkluzivity v republice. Oficiální vyjádření od současného prezidenta Izraele, Isaaca Herzoga, projevilo obavy z plánu a označilo přejmenování za „ostudné a zavrženíhodné.“
Reakce politiků a veřejného mínění
Shakespeare prohlásil, že od žádných významných politických figur, včetně jejich poradců, nedostal žádné tlaky na změnu názoru. Zastupitelé vyjádřili znepokojení a zmatení ohledně celého procesu. Člen strany Fine Gael Colm O’Rourke uvedl, že chápá, proč může židovská komunita vnímat návrh jako útok, a že je správné, aby se neprosadil, pokud by nebyl právně zdůvodněn. Zástupci Sinn Féin, včetně Dáithího Doolana, navrhovali, že by mělo být zachováno původní jednání, a navrhovali nahradit Herzoga „někým z židovské komunity, na koho bychom mohli být hrdí.“ Člen Fianna Fáil Daryl Barron označil za zraněnou židovskou komunitu kvůli nezvládnutému procesu. Labouristický poslanec Darragh Moriarty označil zásah úřadů za „nesnesitelný zásah.“
Právní a administrativní aspekty problémů s přejmenováním
V červenci minulého roku doporučila Komise pro památky a názvy radě města odstranění jména Herzog z parku. Současně byla schválena veřejná konzultace k nalezení vhodného nového názvu. Podle zákona o místní správě z roku 2001 má právo na změnu názvu parků rada, avšak proces je složitější, než by se na první pohled zdál. Povolení ke změně musí být schváleno usnesením, následována veřejná konzultace a hlasování, které může být provedeno tajným hlasováním. Přestože zákon byl zaveden již v roce 2019, dosud nebyly vydány regulační předpisy pro tajné hlasování, což znamená, že proces je stále nekompletní.
Opomenuté historické incidenty
V roce 2014 byl odstraněn modrý nápis označující místo narození Chaima Herzoga v severním Belfastu, a to kvůli obavám o bezpečnost personálu a obyvatel sousedních domů. Na budovu byly naneseny antiizraelské nápisy, byly házeny předměty a pokus o odstranění tabule byl podniknut. Tyto události odrážejí složité okolnosti spojené s osobou Herzoga a vzpomínkami na jeho různé části života.
